Vrijdag | What You See Festival

WHAT YOU SEE SYMPOSIUM

Wat zeggen LGBTQIA+ rechten over de staat van een land? Wat betekent het om één Europa te zijn? Hoe krijgt solidariteit met andere landen concreet vorm? Met kunst als aanjager gaan we hierover in gesprek. Het symposium begint met een column van schrijver Lisa Weeda. De Vlaamse spoken word artist Hind Eljadid toont een deel van haar docu Beyond Borders over LGBTQIA+ communities in verschillende Oost-Europese landen. Ze nodigde modeontwerper Nikola Eftimov uit Noord-Macedonië uit die een spetterende modeshow voor uiteenlopende mannenlijven geeft. De Bulgaarse kunstenaar en activist Míhail Vuchkov geeft ons veen inkijkje in de Bulgaarse samenleving en de Pakistaanse Kami Sid brengt haar dans naar het podium. De middag sluit af met Selm Merel Wenselaers die een voorpublicatie leest uit hun nieuwe boek. Hen gaat in gesprek met Sophie Schers over de stand van zaken in Nederland. Activist, schrijver en podcastmaker Nanoah Struik leidt je door deze afwisselende middag heen. Dus kom en praat mee!

met: Hind Eljadid, Lisa Weeda, Nikola Eftimov, Mihail Vuchkov, Kami Sid, Selm Merel Wenselaers, Sophie Schers | gespreksleider: Nanoah Struik | co-curated door: Hind Eljadid

SYMPOSIUM
België, Nederland, Macedonië, Bulgarije e.a.
Taal: Engels

vr 18 nov
14:30 – 18:00

Locatie
Het Huis Utrecht

Regulier	23,50
Wage Gap -14%*	20,21
Student / CJP / -18 / U-pas	10,-
* In Nederland verdienen vrouwen gemiddeld 14% minder dan mannen. Transgender en non-binaire personen, personen van kleur en mensen met een handicap hebben vaak minder kans op de arbeidsmarkt. Loop jij inkomsten mis omdat je bent wie je bent? Koop dan een Wage Gap Ticket en krijg 14% korting op het reguliere tarief.

Bezoek WYS SYMPOSIUM + BORN TO EXIST extra voordeling met een combi-ticket.

COMBI-TICKET

Ik wil liever een los ticket kopen.

BORN TO EXIST: THE WOMEN I KNOW | JOSEPH TOONGA

Op achtjarige leeftijd verhuisde Joseph Toonga van Kameroen naar het Verenigd Koninkrijk. Zijn moeder en tantes vergezelden hem en brachten hem in Londen groot. Born To Exist: The Women I Know is een ode aan hen. De drie dansers zijn veerkrachtig, sterk, kwetsbaar. Drie vrouwen van kleur, die in een land vol vooroordelen een leven opbouwen. Born to Exist: The Women I Know is de afsluiter van een drieluik waarin onvertelde verhalen van immigranten centraal staan. Een hiphopchoreografie die verandering eist en de mens in al zijn complexiteit toont.

Op deze avond word je bovendien getrakteerd op een audiowerk van performance kunstenaar Giorgia Ohanesian Nardin en een kort optreden van de Pakistaanse danseres Kami Sid.

Born to Exist is unafraid of confrontation, but the energy is just as charged when the three women on stage stand stock-still in silence as when they’re shouting expletives.

Lyndsey WinshipThe Guardian

DANS
Verenigd Koninkrijk
Language No Problem

vr 18 nov
20:00 – 21:00

Locatie
Theater Kikker

Regulier	19,50
Wage Gap -14%*	16,77
Student / CJP / -18 / U-pas	10,-
* In Nederland verdienen vrouwen gemiddeld 14% minder dan mannen. Transgender en non-binaire personen, personen van kleur en mensen met een handicap hebben vaak minder kans op de arbeidsmarkt. Loop jij inkomsten mis omdat je bent wie je bent? Koop dan een Wage Gap Ticket en krijg 14% korting op het reguliere tarief.

Bezoek BORN TO EXIST + WYS SYMPOSIUM extra voordelig met een combi-ticket.

COMBI-TICKET

Ik wil liever een los ticket kopen.

DRAG MAKE-UP WORKSHOP | QUEER ARCANA

Altijd al de kunst van Drag willen leren? Queer Arcana biedt de perfecte plek om te beginnen met experimenteren. Onder begeleiding van deze woest getalenteerde coördinatoren leer je de basis en geavanceerde make-up technieken. Femme, masculiene, non-binaire drag; het kan allemaal! Speel met jouw genderexpressie en transformeer in verschillende versies van jezelf.

Ervaring is niet vereist!

door: Derk Over | foto: Tiva Pam | derkover.com

WORKSHOP
Nederland
Taal: Nederlands (Engels wanneer nodig)

vr 18 november
16:00 – 19:00
za 19 november
16:00 – 19:00

Locatie
Stadsschouwburg Utrecht
Hekmanfoyer

SOLD OUT

Regulier	10,00
Wage Gap -14%*	8,60
* In Nederland verdienen vrouwen gemiddeld 14% minder dan mannen. Transgender en non-binaire personen, personen van kleur en mensen met een handicap hebben vaak minder kans op de arbeidsmarkt. Loop jij inkomsten mis omdat je bent wie je bent? Koop dan een Wage Gap Ticket en krijg 14% korting op het reguliere tarief.

QUEER PLANET | HNT JONG

QUEER PLANET zet zich af tegen de heersende normen en trekt ieders hokje in twijfel. Een confettivoorstelling voor jong en oud over queerness, gender en het ontsnappen uit het binaire denken. Over wat te doen als je verliefd bent op je machovriend, waarom je je niet langer als een meisje wilt gedragen, over ‘in between’ en in de war zijn. Een knallende zoektocht naar identiteit vol power acts, songs, performances en een DJ. Naast de voorstelling is er ook nog van alles te beleven in de foyers van de Schouwburg, dus kom op tijd en mis niets!

QUEER PLANET is als cross-programma geprogrammeerd door de Stadsschouwburg Utrecht.

De gelijknamige documentaire die bij de voorstelling gemaakt is, is tijdens het festival (gratis) te zien via onze online programmering.

Een met liefde, integriteit en plezier gemaakte collage van verhalen en ervaringen over ‘buiten de norm vallen’.

Jaime Donata theaterkrant.nl

THEATER
Nederland
Taal: Nederlands

vr 18 nov | 19:30 – 21:20

Locatie
Stadsschouwburg Utrecht

22,50 / 18,50 / 12,50
koop je kaarten hier

THIRST TRAP | RAY YOUNG (NLse première)

Deze geluidsvoorstelling wordt op de fiets bij je thuisbezorgd! Het pakket bevat alle ingrediënten om in je eigen tijd en in je eigen bad volledig te ontspannen. Deels verhaal, deels mediatie neemt THIRST TRAP je mee in de wereld van stijgende temperaturen, klimaat(on)rechtvaardigheid en onze gevoelens van machteloosheid. Een confronterende, maar tegelijkertijd liefde- en compassievolle ervaring.

THIRST TRAP wordt tijdens de festivaldagen op de fiets bezorgd bij inwoners van de stad Utrecht. Voor een optimale beleving heb je een bad, badhanddoek, een geluidsdrager (bijv. een mobiel of tablet), en een stabiele wifi-verbinding nodig.

Deze voorstelling is (helaas) alleen voor inwoners van de stad Utrecht en wordt geleverd op vrijdag 18 en zondag 20 november van 15:00 – 17:00. Je koopt een kaartje voor je voorkeursdatum. Voor een goede levering hebben we je ADRES en TELEFOONNUMMER nodig. Vergeet deze niet achter te laten bij de boeking.

GELUIDSVOORSTELLING
Verenigd Koninkrijk
taal: Engels

Bezorging op:
vr 18, zo 20 nov
15:00 – 17:00

Locatie
Thuisbezorgd

Laat je adres en telefoonnummer achter wanneer je boekt.

Regulier	19,50
Wage Gap -14%*	16,77
Student / CJP / -18 / U-pas	10,-
* In Nederland verdienen vrouwen gemiddeld 14% minder dan mannen. Transgender en non-binaire personen, personen van kleur en mensen met een handicap hebben vaak minder kans op de arbeidsmarkt. Loop jij inkomsten mis omdat je bent wie je bent? Koop dan een Wage Gap Ticket en krijg 14% korting op het reguliere tarief.

THE OTHER BULGARIAN WOMEN | MÍSHO (NLse première)

Een vriendin van de Bulgaarse kunstenaar en activist Mísho verloor haar baan omdat ze als transvrouw was geout. Dit onrecht was het startpunt van The Other Bulgarian Women waarin transvrouwen hun ruimte in de geschiedenis en het nu van Bulgarije claimen. Mísho maakte van de schilderijen van kunstenaar Vladimir Dimitrov uit de jaren ’20 en ’30 een intrigerende queer versie. In zijn lichtinstallaties hebben trans vrouwen de hoofdrol en maken ze zich de traditionele Bulgaarse symbolen eigen. Op de openingsavond van What You See Festival wordt deze activistische multimedia installatie geopend met een opzwepende DJ set.

Bij de expositie is – voor het eerst buiten Bulgarije, ook de docu Bulgaria in Trance te zien. Hierin delen vier protagonisten uit de expo hun visie op thema’s als familie, liefde, hun kindertijd en dromen.

Mísho neemt ook deel aan What You See Symposium op vrijdag 18 november.

concept, design, licht, foto: Mísho | muziek: UpAllNight | DJ: Sokrat

MULTIMEDIA INSTALLATIE
Bulgarije
Language No Problem

do 17 nov: 22:00 – 00:00
vr 18 nov: 16:00 – 22:00
za 19 nov: 15:00 – 18:00
zo 20 nov: 14:00 – 17:00

Locatie
Theater Kikker
Kleine Zaal

Gratis entree

WE STAND IN LOVE | QUEER NEEDLEWORK CIRCLE

Het groeiende kunstquilt WE STAND IN LOVE komt in november naar Utrecht! Toen in 2021 de extreemrechtse groep Feyenoord Zero Tolerance zich uitsprak tegen de Roze Kameraden (de LGBTQIA+ support groep van Feyenoord) was het tijd voor actie. De deelnemers van de Queer Needlework Circle pakten hun borduurnaalden op en nodigden anderen uit om samen te werken aan WE STAND IN LOVE. Een kleurrijk quilt dat een ode brengt aan de liefde, aan mededogen en aan tolerantie. Borduur mee en deel jouw persoonlijke boodschap! Elke dag staat in het teken van een thema waarvoor uiteenlopende kunstenaars worden uitgenodigd.

DO 17 NOV | THE FUTURE IS FEMME
14:00 | Performative lecture Feministische Handwerk Partij
Deze politieke feministische kunstenaarsbeweging legt zich toe op repareren, spreken, oplappen, afleren en herstellen en performen nu in de Bibliotheek.
@feministischehandwerkpartij

VR 18 NOV | A TOUCH OF FETISH
14:00 & 15:30 | Irristable Iris
Latex lover Irristable Iris geeft twee korte performances waarin rubber fun, fetisj, vertrouwen en veiligheid speels samengaan.

ZA 19 NOV | YOUNG AND PROUD
14:30 | In conversation with Elmar Noteboom
Elmar Noteboom is aan tafel, pakt de borduurnaalden op en gaat met jongeren in gesprek over diversiteit op school. Praat mee!

ZO 20 NOV | DRAG MY QUILT
14:00 & 16:00 | House of Hopelezz & Lost Boys
House of Hopelezz en Lost Boys brengen hun ballroom moves en drag vibe naar de bibliotheek. Protest en dans ineen!

concept & programma: Theodoor Adriaans & Hans Hutting | met: Emmeline de Mooij & Margreet Sweerts (Feministische Handwerk Partij), Renée Dekker & Jürgen Theuns, Elmar Noteboom, House of Hopelezz & Lost Boys | met dank aan: Bibliotheek Neude | foto: Sas Schilten | queerneedleworkcircle.com, feministischehandwerkpartij.org, elmarnoteboom.com, houseofhopelezz.com, bibliotheekutrecht.nl

EXPOSITIE
Nederland
Language No Problem

do 17 – zo 20 nov
12:00 – 18:00 (za 11:00 – 16:00)

Locatie
Bibliotheek Neude

Gratis entree

EXPANDED SCENOGRAPHY | STUDENTEN HKU

Wat is jullie persoonlijke protest? Deze vraag legden we voor aan zeven studenten van de opleiding Theatre Design. Tijdens What You See Festival ervaar je hun antwoorden! De studenten gingen aan de slag met het thema ‘My Body, My Protest’ en hun pop-ups kunnen je tijdens het festival op elk moment en op elke locatie verrassen. Installaties, performances, interventies in de openbare ruimte, beeldende kunst; alles is mogelijk. Ze trakteren bezoekers op prikkelende pareltjes en zijn niet bang om heilige huisjes omver te schoppen. Houd oren en ogen goed open om niets te missen!

WE ARE CAPILUS | Fay van Erp & Flox Aalberts
Het Huis Utrecht
We willen optimale winst. We willen jou en jouw lichaam volledig uitbuiten. Jij bent ons product. We gooien niets weg, verspillen niets. Jouw haar is onze delfstof. Jouw afval ons kapitaal. Blond, zwart, grijs, wit, krullend, kroes, stijl; het maakt ons niet uit. Wij willen oogsten, wij willen winst maken.

DAN JE NEUS LANG IS | Leandra Hak
Theater Kikker
Zie de ongemakken, irritaties, grappigheden, rauwheid van het alledaagse en laat het zijn wat het is. Negeer het niet, kijk ernaar, neem het op. Het is mooi zoals het is. Ook al is het lelijk.

EEN ROKJE DOEN? | Lucas Dragt
Het Huis Utrecht
Stap in het pashokje en doe een rok aan! Hoe zit het? Hoe staat het? Hoe voel je je erin? Wat betekent het om een rok te dragen? Voor wie zijn rokken eigenlijk?

BHAAAAA GRHAAAA HUMMM | Merel Pielkenrood
Stadsschouwburg Utrecht
Uitdrukking
Uiten
Uiting
Uit!
Impulsen en uitingen op papier, voortgekomen uit de thema’s protest en beweging.

BEN JE ONGESTELD OF ZO? | Saskia Jones-Walters
Het Huis Utrecht
Ben je gepassioneerd, standvastig, of ben je hysterisch, agressief? Misschien ben je gewoon ongesteld. Hoe leer je boos te zijn als je als jonge vrouw geleerd hebt om niet boos te zijn? Dit audiovisuele werk stelt de vraag aan wie woede toebehoort.

door en met: Flox Aalberts, Lucas Dragt, Fay van Erp, Leandra Hak, Saskia Jones-Walters, Rebeka Nemeth, Merel Pielkenrood | coaching HKU: Kim Vogels, Joost van Wijmen en Sanne Leufkens

INSTALLATIES EN MEER
Nederland
Language No Problem

do 17 – zo 20 nov
diverse tijden & locaties

MANIFEST | GIORGIA OHANESIAN NARDIN

Giorgia Ohanesian Nardin, performance kunstenaar van Armeense afkomst, doorbreekt archetypische dogma’s en systemen van onderdrukking. Hen leest tarot kaarten en creëert zo toegang tot het delen van kennis buiten de verwachte vormen. Tijdens het lezen van de kaarten nam hen zichzelf op wat dit audiowerk tot resultaat had. Het brengt je tot een andere staat van luisteren.

Dit audiowerk was van 18 t/m 20 november de foyer van Theater Kikker te beluisteren. Tot 4 december is het ook beschikbaar hieronder! Lees hier bovendien geschreven versie.

door: Giorgia Ohanesian Nardin | foto: Elizar Veerman | giorgianardin.com

AUDIO WERK

vr 18 – zo 20 nov
Theater Kikker

t/m 4 december
online

gratis

POINT OF YOU | LEO VAN EMDEN

In de eerste, onwerkelijke periode van de lock-downs begon filmmaker Leo van Emden met het interviewen en filmen van mensen uit de LHBTQIA+ gemeenschap over hun ervaringen in die tijden van afstand. Een preview hiervan was al eerder bij What You See te zien. Nu Covid19 minder op de voorgrond is, stelt het project ook de relatie tussen live en online op de proef. Hoe verenigt het huiselijke zich met het digitale? Deze poëtische en persoonlijke film- en audioinstallatie, waarin beweging en tekst versmelten, is dit jaar bij What You See dan ook zowel online als live te ervaren.

Op vrijdag 18 en zaterdag 19 november was de expo in Het Huis Utrecht te zien. Tot 4 december kan je de expositie hier ook online bekijken: www.pointofyou.info.

door: Leo van Emden | foto: Leo van Emden | roemfilm.nl

FILMINSTALLATIE
Nederland
taal: Nederlands

Online | 17 nov – 4 dec
www.pointofyou.info

Live
vr 18 nov | 14.00-18.00
za 19 nov | 12.00-16.00

Locatie
Het Huis Utrecht

gratis