BARRY DE BRUIN

Zanger, componist en improvisator Barry de Bruin beweegt zich op eigenzinnige wijze door jazz, klassieke muziek en popnummers en zingt hiermee over de grenzeloze liefde en vrijheid. Hij studeerde in 2019 af aan de opleiding Music 3.0 aan het Utrecht Conservatorium, is onderdeel van de beweging en voorstelling Boys won’t be Boys en geeft workshops aan jongeren over gender, grenzen en geweld.


piano: Sebastiaan Bax | foto: Daan Retel

MUZIEK
Nederland
Language No Problem

Fri 22
21.15
15 min

Theater Kikker
Foyer
Gratis toegang

IemeBARRY DE BRUIN

YOU’LL NEVER GUESS WHO | Maud Vanhauwaert

You’ll Never GUESS WHO is de onmogelijke en levensgrote versie van het gezelschapsspel ‘Wie is het?’ waarmee de Antwerpse stadsdichter en voormalig curator van het Antwerp Queer Arts Festival Maud Vanhauwaert ons denken en kijken ter discussie stelt. Hoe kijken we naar de ander? Welke vragen gebruiken we om de ander te benaderen? Durven we verder kijken dan het plaatje? Zus èn zo, zwart èn wit, vis èn vlees, ’t een èn het ander; de 20 individuen op de foto’s zijn niet in hokjes te vangen.


concept: Maud Vanhauwaert | fotografie: Jill Bertels | ontwerp: Jelle Jespers | bouw installatie: Kopspel | met dank aan: Marcia Poelman

Antwerps Stadsdichteres sloopt vrolijk hokjes met onspeelbare versie van Wie is het?

Beout.be

EXPO
België
(Nederlandse première)
Language No Problem

Za 9
Vanaf 13.00
Leidsche Rijn Centrum

Vr 22 / Sat 23
Vanaf 13.00

Het Huis Utrecht

Zo 24
Vanaf 19.00

Stadsschouwburg Utrecht

Gratis Toegang

IemeYOU’LL NEVER GUESS WHO | Maud Vanhauwaert

RISE-COLLAPSE | Gijs Kast

Stichting In Lijn van Stijn Schenk brengt door middel van getekende verhalen inzicht in lastige en gevoelige onderwerpen. In het kader van het grotere project WIJ MANNEN spraken kunstenaar Gijs Kast en Stijn Schenk drie mannen die hun positie en daarmee een groot deel van hun identiteit verloren hebben. Gescheiden, ziek, werkloos of dakloos viel hun hele beeld van zichzelf aan diggelen. De animatie rise – collapse toont de val en het verlies, maar ook de vrijheid die gepaard gaat bij het herontdekken van jezelf, voorbij de soms wurgende verwachtingen van de maatschappij over het man-zijn.


kunstenaar: Gijs Kast | op initiatief van: Stijn Schenk | geproduceerd door: Stichting In Lijn| rise-collapse is onderdeel van het project WIJ MANNEN en wordt mede mogelijk gemaakt door BankGiroLoterijFonds

EXPO
(Première)
Nederland
Language No Problem

1 – 24 nov

Theater Kikker
Foyer
Gratis toegang, tijdens openingstijden

IemeRISE-COLLAPSE | Gijs Kast

WORKSHOP | Peggy Olislaegers

Deze workshop van dansactivist en internationaal adviseur in de kunsten Peggy Olislaegers toont de potentie van het toelaten van uiteenlopende perspectieven. Een speelse en confronterende oefening in empathie, die door te praten en te doen je denken als in een snelkookpan ontwikkelt.

Meer info over inhoud en planning vind je hier.

Let op! Deze workshop is speciaal ontwikkeld voor alumni en studenten van kunstvakopleidingen, Theaterwetenschappen en Gender Studies. Naast de workshop bezoek je als deelnemer gezamenlijk een aantal voorstellingen van het festival.


door: Peggy Olislaegers

WORKSHOP
Nederlands

Vr 22 + Za 23
10.00-13.30 + voorstellingen

€27,50

Aanmelden via
workshop@whatyouseefestival.nl

IemeWORKSHOP | Peggy Olislaegers

POP-UPS | HKU Musician 3.0

Speciaal voor What You See duiken derdejaars studenten Musician 3.0 van het HKU Conservatorium in het thema gender. Met hun bijzondere kennis van muziek en performance laten zij hun creativiteit los op het thema en ontwikkelen spannende, muzikale en theatrale installaties. Je weet nooit waar of wanneer, maar je komt deze pop- ups tijdens het festival zeker een keertje tegen!


Derdejaars studenten van Musician 3.0, HKU – Utrechts Conservatorium

POP-UP PERFORMANCES
(Première)
Nederland
Language No Problem

Vr 22 / Za 23 / Zo 24
Unscheduled

Theater Kikker
Het Huis Utrecht
Stadsschouwburg

Gratis toegankelijk

IemePOP-UPS | HKU Musician 3.0

THE FORECAST | Amy Bell

Waarom zien we nauwelijks queer vrouwen op het podium? De Britse danseres, choreograaf en theatermaker Amy Bell bedacht zich geen moment en maakte vanuit een persoonlijk en politiek verlangen een solo waar de urgentie van af spat. Intelligent en vol humor praat en danst ze zich een weg door The Forecast. De voorstelling viert het individuele, maar ook wat ons bindt als mensen: het spanningsveld tussen ons constant veranderende lichaam en ons verlangen naar duidelijkheid, regels en voorspelbaarheid.

Bell introduceert het lichaam als een veranderend landschap, waarover tegengestelde weersfronten razen. Ze wordt meegesleurd in de woeste storm van ambitie en groei, en stelt de vraag of we kunnen ingrijpen in de vorming van onze identiteiten. Of moeten we ons overgeven aan hun grilligheid? Ondergedompeld in een live digitale soundscape en vergezeld van geprojecteerde animatie biedt Bell liefdevol een ruimte van transformatie en mogelijkheden.


choreografie, tekst & performance: Amy Bell | animatie & dramaturgie: Hetain Patel | geluid & muziek: Jamie McCarthy | lichtontwerp & produciemanagement: Lucy Hansom | artistiek advies: Peggy Olislaegers | foto: Pari Naderi

The Forecast is een heerlijk, oneindig tapijl van metaforen waarin Bell aan de hand van weerberichten thema’s rond gender onthult. Ze is net zo gearticuleerd met haar lichaam als met haar woorden.

Dance Tabs

2018
Vr 23 nov
20.00u
60 minuten

Theater Kikker – Grote zaal

Dans
Verenigd Koninkrijk
Taal geen probleem

Koop Tickets

Regulier19,50
Wage Gap 14%*16,77
Student / CJP / -18 / U-pas
10,-
* In Nederland verdienen vrouwen gemiddeld 14% minder dan mannen. Transgender en non-binaire personen, personen van kleur en mensen met een handicap hebben vaak minder kans op de arbeidsmarkt. Loop jij inkomsten mis omdat je bent wie je bent? Koop dan een Wage Gap Ticket en krijg 14% korting op het reguliere tarief.

IemeTHE FORECAST | Amy Bell

PREVIEW: EN TOEN SCHIEP GOD MOUNIR | Mounir Samuel

In deze preview van de wervelende solovoorstelling “En toen schiep God Mounir” zet de Egyptisch-Nederlandse journalist, schrijver en theatermaker Mounir Samuel de grenzen van afkomst, geaardheid, gender, geslacht en geloof op scherp. In een hedendaags scheppingsverhaal waarbij tal van identiteiten worden afgepeld gaat Samuel op zoek naar de geboorte van een nieuwe Adam: niet man of vrouw, maar mens. Beginnend in een Egyptisch koffiehuis volgt de voorstelling het bijzondere leven van Samuel die als fly-in correspondent door zes continenten reisde, zich als praktiserend christen volledig onderdompelde in de islam en tot tweemaal toe een nationale coming-out meemaakte. Met behulp van storytelling, muziek, beeld en spoken word beproeft Samuel de vraag wat ware vrijheid is – en hoeveel die vrijheid hem eigenlijk waard is.


concept, tekst & spel: Mounir Samuel | dramaturgie: Floris van Delft | artistiek advies: Vincent Wijlhuizen | producent: Stichting Publieke Werken/Inge Koks | mede mogelijk gemaakt door: WAT WE DOEN, Podium Mozaïek en What You See Festival | foto: Jean van Lingen

Identiteit is niet eenduidig, wil Samuel maar zeggen: een eerste indruk kan verraderlijk zijn.

NRC Handelsblad

2018
Vr 23 nov
21.30u
Za 24 nov
14.00u

75 minuten

Theater Kikker – Kleine zaal

Theater
Nederland / Egypte
Taal: Nederlands

Tickets (vrijdag) Tickets (zaterdag)

Regulier15,-
Wage Gap 14%*12,90
Student / CJP / -18 / U-pas10,-
* In Nederland verdienen vrouwen gemiddeld 14% minder dan mannen. Transgender en non-binaire personen, personen van kleur en mensen met een handicap hebben vaak minder kans op de arbeidsmarkt. Loop jij inkomsten mis omdat je bent wie je bent? Koop dan een Wage Gap Ticket en krijg 14% korting op het reguliere tarief.

IemePREVIEW: EN TOEN SCHIEP GOD MOUNIR | Mounir Samuel

WHAT YOU SEE SYMPOSIUM

Van wie is jouw lichaam? Hoe autonoom kan het zijn? Wanneer wordt het lichaam als provocatief ervaren? In dit symposium is kunst de aanjager van verdiepende gesprekken en stimuleert het uiteenlopende perspectieven op het lichaam in relatie tot de omgeving.

Schrijver en filosoof Simon(e) van Saarloos trapt de middag af met de vraag waarom som-mige lichamen vrijer zijn dan anderen in de publieke ruimte die toch van ons allemaal is. Choreograaf en socioloog Alida Dors betreedt speciaal voor What You See Festival na jaren weer zelf het podium en toont in Fight 1/Or Die Trying al kickboksend hoe haar vader haarstrijdlust aanwakkerde. In Regarding You & Me verzamelt visual storyteller Marijn Kuijper de sporen die zijn vader achterliet toen hij in 1983 stierf. Marijn was toen een 3jarig meisje, nu is hij een man en zelf vader. Dichter Radna Fabias, die voor Habitus de C. Buddinghprijs voor het beste poëziedebuut won, leest voor uit haar overdonderende, krachtige, vlezige en soms vunzige bundel.

Alida, Marijn en Radna nemen allemaal een bijzondere gast mee, die ieder vanuit de eigen expertise een nieuw perspectief op het werk biedt. Universitair docent Recht, Economie, Bestuur en Organisatie Daphina Misiedjan reageert op het werk van Alida, Charlot Pierik van kenniscentrum Movisie op Marijn en internationaal projectleider C.O.C Marie Ricardo op Radna. Daarnaast geeft Charlot Pierik inzicht in de stand van zaken met betrekking tot gendergelijkheid in Nederland. Dramaturg, producent en genderalist Selm Wenselaers opent het gesprek met het publiek.


Met: Simon(e) van Saarloos, Alida Dors, Marijn Kuijper en Radna Fabias
Met dank aan: Movisie & Charlot Pierik
foto: Simon(e) van Saarloos, Peter Uytdehage, Marijn Kuijper, Wouter le Duc

2018
Vr 23 nov
15.30u
150 minuten

Het Huis Utrecht – Studio 3

Symposium
Taal: Nederlands

Koop Tickets

Regulier19,50
Wage Gap 14%*16,77
Student / CJP / -18 / U-pas
10,-
* In Nederland verdienen vrouwen gemiddeld 14% minder dan mannen. Transgender en non-binaire personen, personen van kleur en mensen met een handicap hebben vaak minder kans op de arbeidsmarkt. Loop jij inkomsten mis omdat je bent wie je bent? Koop dan een Wage Gap Ticket en krijg 14% korting op het reguliere tarief.

[:en]

To whom does your body belong? Can it exist autonomously? When is a body considered to be provocative? In this symposium art is a catalyst and center point for entering thought-provoking dialogues and gaining different perspectives on the body in relation to its surroundings.

The afternoon starts with a column of philospher and writer Simon(e) van Saarloos after which choreographer Alida Dors shows how her father incited her fighting spirit in a short solo especially made for What You See. In Regarding You & Me, visual storyteller Marijn Kuijper collects the traces his father left behind after his death in 1983. Poet Radna Fabias, who received the C. Budding award for the best poetry debut, reads from her overwhelming, forceful, fleshy, and sometimes filthy collection of poems. They all bring a guest that will bring new perspectives to the work, after which moderator Selm Wenselaers opens up the conversation to the audience.


With: Simon(e) van Saarloos, Alida Dors, Marijn Kuijper en Radna Fabias
Thanks to: Movisie & Charlot Pierik
Photo: Simon(e) van Saarloos, Peter Uytdehage, Marijn Kuijper, Wouter le Duc

2018
Fri 23 Nov
15.30h
150 minutes

Het Huis Utrecht – Studio 3

Symposium
Language: Dutch

Buy Tickets

Regular19,50
Wage Gap 14%*16,77
Student / CJP / -18 / U-pas10,-
* In the Netherlands, women earn on average 14% less than men. Transgender and non-binary people, people of colour and people with disabilities often have less chance on the labour market. Are you missing out on income because of who you are? Then buy a Wage Gap Ticket and get 14% discount on the regular rate.

IemeWHAT YOU SEE SYMPOSIUM

GOOD MANNERS (As boas maneiras) | Marco Dutra & Juliana Rojas

Het gestileerde, betoverende en muzikale Good Manners heeft zijn Nederlandse première nog niet beleefd, maar is nu al te zien op What You See Festival! De jonge, bloedmooie Ana is ongehuwd zwanger en verstoten door haar rijke familie. Ze neemt de eenzame verpleegster Clara in dienst als nanny en huishoudelijke hulp. Tussen de twee vrouwen ontstaat een hechte band, die uitmondt in een passievolle liefdesrelatie. Geleidelijk komt Clara erachter dat er iets verontrustends met Ana en haar baby aan de hand is, vooral tijdens volle maan. Na een noodlottige bevalling staat Clara er alleen voor, met Ana’s bijzondere baby. Clara beschermt het jongetje zo goed en kwaad als ze kan tegen het lot, maar hoe ouder hij wordt, hoe sterker de roep van de volle maan. De liefste horrorfilm die je ooit hebt gezien, waar ook thema’s als moederschap en de Braziliaanse klassenmaatschappij doorheen gevlochten zijn.


Regie: Marco Dutra & Juliana Rojas
Met: Isabél Zuaa, Marjorie Estiano, Miguel Lobo, Cida Moreira, Andrea Marquee

Het filmprogramma van What You See Festival kwam tot stand in samenwerking met filmtheater ’t Hoogt en de Roze Filmdagen. 

2018
Vr 23 nov
21.30u
135 minuten

Filmtheater ‘t Hoogt

Film
Brazilië
Taal: Portugees – Nederlands ondertiteld

Koop Tickets

Regulier7,50
Wage Gap 14%*6,45
* In Nederland verdienen vrouwen gemiddeld 14% minder dan mannen. Transgender en non-binaire personen, personen van kleur en mensen met een handicap hebben vaak minder kans op de arbeidsmarkt. Loop jij inkomsten mis omdat je bent wie je bent? Koop dan een Wage Gap Ticket en krijg 14% korting op het reguliere tarief.

IemeGOOD MANNERS (As boas maneiras) | Marco Dutra & Juliana Rojas

LET’S TALK ABOUT GENDER!

Denk en praat mee om onze collectieve gedachten over gender aan te scherpen. What You See organiseert verschillende open en besloten activiteiten waar we met kunstenaars, wetenschappers en met jou nog eens goed de diepte in gaan. 

WHAT YOU SEE SYMPOSIUM
Vr 23 nov  |  15.30u – 17.30u  |  Het Huis Utrecht  |  18,- / 14,-

Van wie is jouw lichaam? Hoe autonoom kan het zijn? Wanneer wordt het lichaam als provocatief ervaren? In dit symposium verkennen kunstenaars, wetenschappers en publiek gezamenlijk de eigenheid van het lichaam in relatie tot de normen van de maatschappij. Met onder andere choreograaf Alida Dors, visual storyteller Marijn Kuijper en dichter Radna Fabias.

STRETCH IT 
Za 24 nov  |  15.30u – 16.30u  |  Theater Kikker – Foyer  |  Toegang gratis

Tijdens What You See zien we voorstellingen, exposities en films met lichamen die buiten de dominantie norm lijken te vallen. Tijdens Stretch it praten we verder over hoe we de norm verder kunnen oprekken en waar die zich in de toekomst naar toe zal bewegen. Met wetenschappers van Gender Studies van de Universiteit Utrecht, met kunstenaars en natuurlijk met jou! 

NAGESPREK 71 BODIES 1DANCE
Za 24 nov  |  21.15u – 21.30u  |  Toegang na de voorstelling

Vraag choreograaf en performer Daniel Mariblanca de hemd van het lijf over zijn project 71BODIES 1DANCE en zijn interviews met 71 transgenders in Europa tijdens dit nagesprek na zijn voorstelling. 

WORKSHOP
Vr 23 nov & Za 24 nov  |  Besloten

Dansactivist Peggy Olislaegers duikt samen met studenten van Gender Studies, Theaterwetenschap en de Hogeschool voor de Kunsten Utrecht met lichaam een geest dieper in de autonomie van het eigen lichaam.


2018

IemeLET’S TALK ABOUT GENDER!