QUEERING THE CITY OF LITERATURE | Zine Presentatie

Voor Queering the City of Literature 2020 schreven auteurs Ayden Carlo, Kalib Batta, Roelof ten Napel en Welmoed Jonas splinternieuwe teksten over queer lichamen en de stad. Door queer literatuur tonen ze een nieuwe blik op het vertrouwde Utrecht.

De teksten werden gebundeld in de publicatie Zine en op 19 november presenteerde boekhandel Savannah Bay deze feestelijk tijdens What You See Festival. Niet alleen ervoer het publiek het werk van deze literaire supersterren, ook was er muziek van Kopje Onder, deelde ontwerper Yasmin Katlich het ontwerpproces van Zine én deed schrijver Anne Chris van Doesburg alvast een voorzet voor QtCoL 2021. Elke bezoeker kreeg de publicatie mee naar huis!

Dit evenement werd ook live gestreamd.

Nieuwsgierigen konden ook zelf de stad in, de voetstappen van de schrijvers volgen en hun teksten lezen in een uitgestippelde wandelroute. Hier vind je meer informatie.


door: Savannah Bay | met: Kalib Batta, Roelof ten Napel, Ayden Carlo, Welmoed Jonas, Anne Chris van Doesburg, Kopje Onder en Yasmin Katlich | ontwerp Zine: Yasmin Katlich| foto: Kris van der Voorn

PRESENTATIE
Nederland
Taal: Nederlands

Do 19 nov
20.30
75 min

Theater Kikker
Grote zaal

IemeQUEERING THE CITY OF LITERATURE | Zine Presentatie

IK MAG ZIJN WIE ER IS | Erik Alkema & Eveline van de Putte

De expositie Ik mag zijn wie er is toont portretten van transgender personen op oudere leeftijd. Zij waren pioniers die hun gevoelens ontdekten in een tijd met nauwelijks voorbeelden en rolmodellen. In het project Transgender Ouderen legden beeldend kunstenaar, film- en theatermaker Erik Alkema en verteller en schrijver Eveline van de Putte hun verhalen vast in een serie filmportretten. Eveline van de Putte schreef ook Nieuwe Namen, levensverhalen van transgender ouderen, als onderdeel van dit project. Deze video-expositie over onzekerheid, verlangen en moed is vanaf 19 november een maand lang te zien in de Bibliotheek Neude.


gemaakt door: Erik Alkema & Eveline van de Putte | met: Hanna, Jacqueline & Gonnie, Angela, Niek & Betty, Sofie | met dank aan: De Bibliotheek Utrecht

Het Transgender Ouderen Project is een samenwerking tussen de Empowerment Foundation en SEENIK en wordt ondersteund door Roze50+, ANBO, AFK, IHLIA  en COC Nederland.

VIDEO EXPO
Nederland
Taal: Nederlands
(Engelse ondertiteling)

Do 19 nov – Woe 16 dec

Openingstijden:
Ma – zat: 9:00u – 21:00u
Zo: 10:00u – 18:00u

Bibliotheek Neude

TOEGANG GRATIS

IemeIK MAG ZIJN WIE ER IS | Erik Alkema & Eveline van de Putte

QUEERING THE CITY OF LITERATURE | wandeling

Queering the City of Literature is een initiatief van Savannah Bay, dat je je vertrouwde stad met andere, queer ogen laat bekijken. Auteurs Kalib Batta, Ayden Carlo, Welmoed Jonas en Roelof ten Napel hingen in juni hun speciaal voor dit project geschreven tekst op plekken in Utrecht op die voor hun een persoonlijke betekenis hebben. Deze routes komen tijdens What You See Festival 2020 terug en kan je op elk moment van de dag gratis bewandelen.

Zin in meer achtergrondinformatie? Koop dan een kaartje van 1€ en kom naar een van de vier introducties op het project!


Queering the City is een jaarlijks terugkerend project van Savannah Bay | auteurs 2020: Welmoed Jonas, Roelof ten Napel, Ayden Carlo en Kalib Batta

INTRO TOT WANDELING

Nederland
Taal: Nederlands

Do, Vr, Za, Zo
15.00
15 min

Theater Kikker

IemeQUEERING THE CITY OF LITERATURE | wandeling

ANATOMY OF TOGETHERNESS

De afgelopen maanden troffen verschillende jongeren uit Duitsland en Nederland elkaar online tijdens de workshopserie Anatomy of Togethernes. Onder leiding van de choreografen Monica Gillette en Gary Joplin onderzochten ze manieren om te dansen in de digitale ruimte en deelden ze hun vragen en wensen rondom genderidentiteit en expressie. Tijdens What You See Festival krijg je op verschillende manieren een inkijkje in het proces dat de jongeren samen meemaakten. Op diverse plekken in het festival nemen ze hun Gender Talent en Gender Joy onder de loep! Kom langs bij de expositie, doe mee aan één van de workshops en bekijk de video-interviews. Hou voor meer info, data en locaties de website in de gaten.


Anatomy of Togetherness is een samenwerking tussen Theaterfestival Boulevard & What You See Festival | initiators, concept en online begeleiding: Monica Gillette & Gary Joplin | met dank aan: Daniel Mariblanca, Tommy Noonan and Murielle Elizéo

EXPO
Nederland & Duitsland
Language No Problem

Do 19 – Zo 22 nov

Theater Kikker | Online
Foyer

IemeANATOMY OF TOGETHERNESS

QUANIMACY | Claire Cunningham (online)

Op uitnodiging van het Queer festival Splayed in Londen ontwikkelde Claire Cunningham dit jaar het binaural audiowerk Quanimacy. In Quanimacy reflecteert Cunningham, choreograaf en kunstenaar met een handicap, op intieme wijze op hun relatie met krukken, het ‘queering’ van het lichaam en het concept van queer animatie. Je hoort een gesprek tussen Claire en hun krukken, afgewisseld met de stem en theorieën van geleerde, rabbijn en activiste Prof. Julia Watts Belser op de sferische klanken van Matthias Herrmann.

Let op: dit werk is speciaal ontworpen voor koptelefoons.


concept & creatie: Claire Cunningham | met: Prof. Julia Watts Belser | muziek: Matthias Herrmann | transcript: Bethany Wells | ondersteuning dramaturgie en montage: Luke Pell

Quanimacy is gemaakt in opdracht van The Place Londen.

AUDIO PERFORMANCE
Verenigd Koninkrijk
Taal: Engels

Do 19 – Zo 29 Nov
21 min

Online
gratis

MORE INFO SOON

IemeQUANIMACY | Claire Cunningham (online)

CORDATA LONGA | Chiara Bersani (online)

Het intieme audioproject Cordata Longa ontstond in het begin van de lockdown in maart, vanuit de wens van de Italiaanse choreograaf en queer activist Chiara Bersani om ons gezamenlijk een landschap voor te stellen. Geleid door de stem van Chiara zweef je door de wolken en creëer je je eigen wereld. Cordata Longa is een ervaring voor jou alleen, maar heeft alleen kunnen ontstaan door de het samensmelten van verschillende lichamen, ideeën, identiteiten, plaatsen en perspectieven. Deze audio is het allerbeste buiten bij zonsondergang te beluisteren.

Chiara Bersani lijdt aan een zeldzame, aangeboren en erfelijke bindweefselaandoening. Als kunstenaar en activist is ze geïnteresseerd in de politieke betekenis van een lichaam in relatie met de normen in een maatschappij.


concept & creatie: Chiara Bersani | geluid: F. De Isabella | onderzoek: Marta Montanini | promotie: Giulia Traversi | organisatie & logistiek: Eleonora Cavallo | productie: Centrale Fies, Associazione culturale corpoceleste_C.C.00# | beeld: Giulia Traversi

Met steun van: UFO – residenze d’arte non identificate – Contrada Teatro – Stabile di Trieste

My balcony makes you dizzy. Nice. Scary. Beautiful dizziness.
Up here today,
I feel like I’m floating.

Chiara Bersani

AUDIO PERFORMANCE
Italië
Taal: Engels

Za 21 & Zo 22 nov
Online

Gratis

Meer info volgt

IemeCORDATA LONGA | Chiara Bersani (online)

SuperHUMAN, a guided mediation | Gary Joplin (online)

Choreograaf en somatische coach Gary Joplin leidt je door deze meditatieve reis en activeert de SuperHUMAN in je. Want de wereld heeft meer unieke superkrachten nodig! Tegenspoed en wrijving worden in deze rustgevende meditatie ingezet om je eigen unieke krachten en expressie. Deze meditatie geeft je een belichaamde weerbaarheid om antwoorden te vinden bij de vragen die het leven stelt.

Deze meditatieve reis wordt tijdens het festival op de online kanalen beschikbaar gesteld en kan je waar dan ook, wanneer dan ook doen.


by: Gary Joplin | in the frame of: Anatomy of Togetherness

ONLINE MEDITATIE

Verenigde Staten / Duitsland
Taal: Engels

Do 19 – Zo 22 nov
10 min

Online
Gratis

IemeSuperHUMAN, a guided mediation | Gary Joplin (online)

POINT OF YOU | Leo van Emden (online)

The world has changed tremendously in the last six months and coming together with like-minded people has become almost impossible. In the film installation Point of You, filmmaker Leo van Emden interviews various trans gender individuals to share their experiences in current times. What is the direct impact of corona on their (well)being in the world? How has this time influenced their view of the environment they are living in?

What You See shows a sneak preview of this poetic and personal film installation, in which trans gender persons with different backgrounds and experiences are given a voice.


concept, film & montage: Leo van Emden, Roemfilm | artistic support: Helga Merits, Anne-Beth Schuurmans, Vincent Wijlhuizen | image and trailer: Leo van Emden

SNEAK PREVIEW
The Netherlands
Language: Dutch

Thu 19 – Sun 22 Nov
Online
Free of charge

IemePOINT OF YOU | Leo van Emden (online)

DOCUMENTING THE DUTCH

What You See presenteert een gevarieerd programma met korte documentaires van eigen bodem. Gonnie was al negentig toen haar zoon haar vertelde dat hij voortaan als Jaqueline door het leven zou gaan. In Dochter zien we de bijzonder relatie tussen hen. Raymond is in de 40, homo, autistisch en denkt dat hij nergens goed in is. Als zijn alter ego The Puppeteer vindt hij kracht, vertrouwen en bewondering in de Nederlandse BDSM-scene. In Dubbel Geluk onderzoekt regisseur Esmée van Loon, vanuit haar persoonlijke ervaring, hoe het is om op te groeien met ouders van hetzelfde geslacht. In Father Figure worstelt Guilliano (26), vader én grondlegger van Vogue – dansgemeenschap The Kiki House of Angels, met de soms vijandige buitenwereld en zie je hoe hij alles opzij zet om een goed rolmodel voor zijn zoon te zijn.

De films zijn Engels ondertiteld.


Dochter: Erik Alkema & Eveline van de Putte | The Puppeteer: Sanne This & Roland Javornik | Dubbel Geluk: Esmée van Loon | Father Figure: Bibi Fadlalla | In samenwerking met: De Roze Filmdagen & Hoogt on Tour

FILM
Nederlands
Engelse ondertitels

Do 21
20.30
84 min

De Nijverheid

Koop Tickets

Normaal10,00
Student
10,00
U-pas9,00

IemeDOCUMENTING THE DUTCH

RISE-COLLAPSE | Gijs Kast

Stichting In Lijn van Stijn Schenk brengt door middel van getekende verhalen inzicht in lastige en gevoelige onderwerpen. In het kader van het grotere project WIJ MANNEN spraken kunstenaar Gijs Kast en Stijn Schenk drie mannen die hun positie en daarmee een groot deel van hun identiteit verloren hebben. Gescheiden, ziek, werkloos of dakloos viel hun hele beeld van zichzelf aan diggelen. De animatie rise – collapse toont de val en het verlies, maar ook de vrijheid die gepaard gaat bij het herontdekken van jezelf, voorbij de soms wurgende verwachtingen van de maatschappij over het man-zijn.


kunstenaar: Gijs Kast | op initiatief van: Stijn Schenk | geproduceerd door: Stichting In Lijn| rise-collapse is onderdeel van het project WIJ MANNEN en wordt mede mogelijk gemaakt door BankGiroLoterijFonds

EXPO
(Première)
Nederland
Language No Problem

1 – 24 nov

Theater Kikker
Foyer
Gratis toegang, tijdens openingstijden

IemeRISE-COLLAPSE | Gijs Kast